Карла и Бруно, наслаждаясь беззаботной юностью, предаются радостям любви и дружеского общения. Их идиллия внезапно нарушается с появлением Рея — таинственного и харизматичного молодого человека. Притягательная сила Рея постепенно захватывает обоих, и между ними завязывается сложный любовный треугольник. Вихрь страстей и эмоций ставит под вопрос их прежние убеждения и заставляет пересмотреть понятие любви и верности.
Анна Ривера, её муж Альберто и их сын возвращаются в Испанию после пяти лет жизни в Нью-Йорке. За это время, несмотря на дистанционное управление модным домом «Вельвет», им удалось не только сохранить, но и значительно увеличить прибыль. Теперь настал момент для расширения бизнеса. С помощью верных друзей и коллег Анна и Альберто открывают новый бутик на проспекте Пасео де Грасия в Барселоне. Завоевание Каталонии становится важным шагом на пути к мечте Анны — созданию международной сети галерей
В роскошном берлинском отеле переплетаются судьбы нескольких постояльцев. Умирающий бухгалтер Криветц пытается насладиться последними днями жизни. Балерина Грушинская страдает от депрессии, пока не встречает барона Гайгерна, который, несмотря на финансовые трудности, влюбляется в нее. Промышленник Прейсинг ведет переговоры о слиянии, а его секретарша Флеминг оказывается втянутой в интриги. Каждый из них переживает свои драмы и радости, влияя на судьбы друг друга.