В суровых исландских землях, где природа и законы переплетаются в нерушимом союзе, соколов охраняют с особой тщательностью, превосходящей даже защиту банковских учреждений. Хотя банки остаются неприкосновенными, соколы становятся объектом жадного интереса на черных рынках Европы, где за них предлагают баснословные суммы. Но даже перспектива строгого наказания не останавливает отчаянных смельчаков, готовых рискнуть всем ради столь драгоценной добычи.
43-летний мужчина продолжает жить под одной крышей с матерью, словно застряв в бесконечном сне, где каждый день похож на предыдущий. Его жизнь течёт монотонно, без ярких событий и перемен. Но всё меняется с появлением энергичной и деятельной Альмы и её восьмилетней дочери Херы. Их присутствие вносит хаос в размеренную холостяцкую жизнь мужчины, заставляя его пересмотреть свои привычки и взглянуть на мир по-новому.