Дидье, страстный музыкант, играющий на банджо, обитает в скромном трейлере в живописной бельгийской деревне и восхищается Америкой, видя в ней олицетворение свободы. Элис, владелица тату-салона, однажды встречает Дидье, и между ними мгновенно вспыхивает любовь. Их счастье омрачается трагедией, когда у их дочери диагностируют тяжелое заболевание. Пара вынуждена пройти через душераздирающие испытания, проверяя свою любовь и силу духа, сталкиваясь с болью, утратой и поиском смысла жизни.
События разворачиваются в бурные 1990-е годы, когда мир переживает значительные перемены. В центре повествования оказывается Берни, религиозный домохозяин, который ведет спокойную жизнь со своей семьей. Однако их привычный уклад рушится, когда выясняется, что рабочие из России, нанятые для ремонта дома, являются опасными преступниками, находящимися в розыске. Внезапно Берни оказывается в сложной ситуации: его семья оказывается в заложниках, и он вынужден искать в себе силы, чтобы их спасти. В