В небольшой норвежский городок переезжает семья с радикально левыми взглядами, состоящая из маленького Николая и его родителей. Отец Николая, рыжеволосый архитектор-гигант, убеждённый антикапиталист, считает, что «Кока-кола - это чёрная кр...». Их жизнь полна идеологических конфликтов и столкновений с окружающим миром, что формирует уникальный взгляд Николая на окружающую действительность.
После долгой разлуки судьба вновь сводит Янне и Уильяма, некогда страстно влюбленных друг в друга. Решив возродить былые чувства, они арендуют уединенный домик в лесу у реки на несколько летних месяцев. В этой идиллической обстановке между ними начинает разгораться пламя страсти и нежности. Природа, умиротворяющий шум реки и уединение способствуют возрождению их чувств и погружают их в мир, где прошлое и настоящее переплетаются в едином порыве.