Маленький Мориц, страстно увлеченный футболом, играет в команде под руководством своего отца. Однако семейные разногласия приводят к тому, что его родители расходятся, и Мориц вместе с матерью переезжает в небольшой городок к дедушке. Там мальчик сталкивается с новыми вызовами и неожиданными трудностями, но его любовь к футболу и стремление к победе помогают ему преодолеть все преграды на пути к своей мечте. В новом окружении Мориц находит новых друзей и продолжает следовать за своей страстью,
На пороге взрослой жизни они встретились, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные, они проводят вместе каждое мгновение, наслаждаясь каждым вздохом и взглядом. Их роман развивается стремительно, словно ветер, уносящий прочь сомнения и тревоги. Взаимное притяжение становится для них спасением и испытанием, ведь им предстоит столкнуться с трудностями, которые проверят их любовь на прочность. В их истории есть место и радости, и боли, но именно эти моменты