Алоис Небель, скромный диспетчер на заброшенной полустанции у чешской границы, проводит свои дни, кормя кошку и следя за расписанием поездов. Его однообразная жизнь, состоящая из прибытия и отправления поездов, внезапно нарушается, когда начинают появляться призраки из прошлого. Эти видения, связанные с историческими событиями и личными трагедиями, заставляют его столкнуться с давно забытыми воспоминаниями и скрытыми тайнами, постепенно раскрывая мрачные страницы его жизни и истории страны.
В центре сюжета стоит тренер сельской футбольной команды «Славой» из деревни Гуслице, Йозеф Гнатек. Его жизнь полностью подчинена футболу. Йозеф - суровый диктатор, который никогда не отступает от своих принципов. Он ведет команду к последнему матчу своей карьеры, где сталкивается с множеством испытаний. Вопреки трудностям, Йозеф продолжает бороться за победу, вдохновляя своих игроков и показывая, что истинная сила духа и преданность делу могут преодолеть любые преграды.
Юноша, сын высокопоставленного полицейского, неоднократно терпит неудачи на вступительных экзаменах в киношколу. Разочарованный, но не сломленный, он решает пойти по стопам отца, вступая в ряды дорожной полиции. Однако его роль здесь необычна — он становится фотографом, фиксирующим происшествия и нарушения. Погружаясь в мир, где каждая фотография может стать ключом к разгадке, он постепенно находит своё место, сталкиваясь с опасностями и раскрывая свою истинную страсть к искусству через
В небольшой чешской деревне происходит серия загадочных убийств, которые потрясают местное население. Газеты пестрят заголовками о том, что за этими трагедиями стоит обезумевший медведь. В это время в городок прибывает амбициозный молодой следователь, решивший разобраться в ситуации. Он начинает распутывать хитросплетение событий, сталкиваясь с недоверием местных жителей и скрытыми тайнами. Постепенно выясняется, что за внешне очевидной историей скрывается нечто гораздо более зловещее.