В оккупированном нацистами Париже поэт и рабочий Миссак Манукян создает вокруг себя группу молодых людей различных национальностей - евреев, венгров, поляков, румын, испанцев, итальянцев и армян. Все они объединены общей целью - борьбой с оккупантами. Их действия становятся символом сопротивления, они совершают дерзкие диверсии и атаки на вражеские объекты. Однако их отвага и решимость неизбежно привлекают внимание нацистов, и вскоре группа оказывается в смертельной опасности.
После семейной трагедии Луиз вынуждена вернуться на лошадиную ферму, где она выросла, чтобы жить со своим отцом. Оказавшись в окружении воспоминаний детства, девушка сталкивается с множеством трудностей и испытаний. Несмотря на все невзгоды, Луиз полна решимости преодолеть все преграды на своем пути. Она находит утешение и силу в заботе о лошадях, которые становятся её верными спутниками. Постепенно Луиз восстанавливает душевное равновесие и обретает новый смысл жизни.
Даниэль, освободившись после длительного заключения, отправляется в Марсель, где недавно появилась на свет его внучка. За годы его отсутствия жизнь семьи претерпела значительные изменения, и теперь они отчаянно стараются сохранить стабильность. Но внезапный поворот судьбы разрушает их хрупкое равновесие. Даниэль, оказавшийся в ситуации, где у него нет ничего, что можно было бы потерять, решает взять на себя ответственность за спасение своих близких.