Многие годы Зев Гутман пытается стереть из памяти ужасы, пережитые в Освенциме. Спустя семьдесят лет, он успел создать семью, обустроить уютный дом и вести размеренную жизнь. Однако, несмотря на внешнее спокойствие, прошлое продолжает преследовать его. Внезапное письмо от друга из дома престарелых напоминает о давней клятве найти и покарать нацистского офицера, ответственного за смерть их близких. Зев решает отправиться в путешествие по стране, ведя личный дневник, чтобы не забыть свою цель.
Десять лет назад Крис Каттер, знаменитый спортсмен в керлинге, оставил свою невесту у алтаря и покинул команду в разгар важнейшего турнира «Золотая метла». Этот турнир в мире керлинга имеет такое же значение, как Олимпийские игры. Спустя годы, Крис решает вернуться к спорту и восстановить свою команду, чтобы вновь побороться за престижный трофей. Стараясь исправить ошибки прошлого, он сталкивается с новыми испытаниями, преодолевает внутренние конфликты и восстанавливает доверие своих товарищей.
Получив страшный диагноз, Бен Тайлер отказался от малейшей надежды на выздоровление и решил отправиться в своё последнее путешествие. На мотоцикле он пересекает Канаду, чтобы найти новые смыслы и ответы на жизненные вопросы. В пути он встречает удивительных людей, переживает незабываемые моменты и переосмысливает своё существование. Этот путь становится для него не просто физическим путешествием, а духовным поиском, который меняет его взгляд на мир и помогает обрести внутренний покой.