Это повествование о юноше, талантливом ученика средней школы, который, оказавшись под влиянием неонацистской идеологии, становится преданным фанатом футбольного клуба "Радник". Поддавшись разрушительным убеждениям, он постепенно отдаляется от друзей и семьи, погружаясь в мир насилия и ненависти. Его история — это трагический путь, на котором он теряет себя, свои мечты и перспективы, увлекаясь опасной и деструктивной субкультурой.
Во время военного конфликта сербский офицер Тодор грубо унижает Хариса, владельца киоска, за то, что у того закончились его любимые сигареты. Напряжение достигает апогея, когда солдат Марко вмешивается, пытаясь защитить Хариса. Это вмешательство приводит к трагическим событиям, которые оставляют глубокий след на всех участниках. Годы спустя, судьбы этих людей вновь переплетаются, и они вынуждены столкнуться с призраками прошлого, чтобы найти примирение и прощение.
История рассказывает о прославленной международной группе преступников, известных как «Розовые пантеры», чья специализация — хищение драгоценностей. Эти дерзкие воры никогда не довольствуются малым — стоимость их добычи зачастую превышает десятки миллионов евро, что неизменно вызывает огромный резонанс в мировых СМИ. Однако, несмотря на их неуловимость, команда опытных международных специалистов неустанно стремится поймать этих виртуозов краж.