Когда-то легендарный мастер боевых искусств и звезда экшн-фильмов, герой нашего рассказа, Жан-Клод, ныне вынужден довольствоваться ролями в малобюджетных картинах. Финансовые трудности преследуют его на каждом шагу: алименты и счета от адвокатов бывшей жены не дают ему покоя. Однажды, оказавшись в банке, Жан-Клод становится заложником ограбления. Внезапно он оказывается в центре внимания, но не как актер, а как реальный участник драмы, где ему предстоит проявить не только физическую силу, но и
Элен и Матье долгие годы живут в гармонии и взаимопонимании, их объединяет крепкая и глубокая связь. Однако их счастье омрачает неожиданный диагноз Элен: врачи обнаруживают у нее неизлечимую болезнь. Пытаясь справиться с новыми обстоятельствами и обрести внутренний покой, Элен решает отправиться в одиночку в Норвегию. Там, среди величественных пейзажей и суровой природы, она стремится найти утешение и смысл, переосмысливая свою жизнь и отношения с Матье.
Однажды вечером женщина приходит в полицейский участок, чтобы сознаться в преступлении, совершённом десять лет назад. Она убила своего мужа, который систематически издевался над ней и подвергал её жестоким побоям. Полиция начинает расследование, погружаясь в мрачные детали её прошлого. В ходе допросов и проверок всплывают неожиданные факты, заставляющие усомниться в её признании. Истина, скрытая за годами страха и боли, оказывается гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд.