78-летний Карл Фредриксен, с возрастом ставший ворчливым стариком, ощущает, что жизнь проходит мимо него. В память о своей покойной жене и ради исполнения её заветного желания, он решает воплотить в реальность их давнюю мечту о невероятном приключении. Карл привязывает к своему дому тысячи воздушных шаров и отправляется в полёт к загадочному Южноамериканскому водопаду. Внезапно к нему присоединяется мальчик-скаут Рассел, и вместе они сталкиваются с удивительными испытаниями и находят новых
Короткометражный фильм повествует о том, как Даг, очаровательный и лохматый пёс, впервые встретился с Карлом и Расселом. Даг, обладающий уникальной способностью говорить, был частью команды собак, выполняющих специальные задания. Однажды, во время очередной миссии, его внимание привлекли Карл и Рассел, путешествующие на дирижабле через тропический лес. Пёс, очарованный их добротой и дружелюбием, решает помочь им в их приключениях, несмотря на риски. Так начинается их удивительная дружба, полная