1941 год. Родители девочки по имени Миша, скрывавшиеся в Бельгии, подверглись депортации. В отчаянной попытке воссоединиться с семьёй, она решает отправиться на восток. Чтобы выжить, Миша вынуждена красть еду и одежду. В лесу её настигает неожиданное приключение: она встречает стаю волков и, вопреки всем ожиданиям, находит в них защитников. Со временем девочка становится частью их мира, обретая навыки выживания и силу духа, которые помогают ей преодолеть все трудности на пути к своей цели.
Пятеро пожилых друзей, решив избежать участи попасть в дом престарелых, принимают смелое решение жить вместе под одной крышей. К их компании присоединяется молодой немецкий студент-этнолог по имени Дирк, который работает над дипломной работой. Жизнь в этом необычном сообществе полна как радостей, так и испытаний, ведь каждый из них приносит свои привычки, характер и истории. Дирк, наблюдая за этой группой, не только изучает их повседневные взаимодействия, но и сам учится ценить мудрость и опыт
Четверо закадычных приятелей — Даниэль, Этьен, Булли и Симон — неразлучны и всегда вместе. Их дружба полна смеха и неожиданных приключений, в которые они попадают с завидной регулярностью. В этих перипетиях неизменно замешаны женщины, что добавляет пикантности их историям. Каждое новое событие становится очередным испытанием для их товарищества, проверяя его на прочность. Их жизненные приключения, наполненные юмором и романтикой, создают незабываемую картину о настоящей дружбе и любви.