Арн, наследник знатного шведского рода, завершает свое монастырское воспитание. В наказание за запретную любовь он отправляется в Святую Землю, чтобы служить рыцарем. В далеком краю его ждут суровые испытания и опасные битвы. Среди песков и крепостей он обретает новых союзников и врагов, познает верность и предательство. Его путь полон трудностей, но в сердце Арна горит надежда на возвращение домой и воссоединение с возлюбленной, ради чего он готов преодолеть любые преграды.
Лисбет Саландер пребывает под пристальным контролем в реанимационном отделении шведской больницы. Её жизнь висит на волоске не только из-за тяжёлых физических травм, но и из-за опасных тайн, которые она хранит. В борьбе за выживание ей предстоит сразиться с врагами, притаившимися как в реальном мире, так и в её собственных кошмарах. В это время журналист Микаэль Блумквист начинает собственное расследование, пытаясь раскрыть заговор, который угрожает не только Лисбет, но и всему обществу.