Макс, ранее известный как мастер уличных гонок и профессиональный угонщик элитных автомобилей, после встречи с Элис находит умиротворение и счастье. Однако их идиллия рушится, когда Элис оказывается перед лицом смертельной опасности. Чтобы спасти возлюбленную, Макс вынужден вернуться к своим прежним навыкам и погрузиться в мир, от которого он так старательно пытался уйти. В отчаянной борьбе за жизнь Элис ему предстоит столкнуться с опасными противниками и преодолеть множество испытаний.
Два полицейских из Монреаля, Бен и Ник, вынуждены работать вместе, несмотря на кардинальные различия в характерах, темпераментах и мировоззрениях. Их первая совместная смена сразу показывает, насколько сложно им будет найти общий язык. Основные события разворачиваются в девятнадцатом районе, который патрулируют главные герои. Этот район известен под номером два, и именно здесь Бен и Ник сталкиваются с вызовами, которые требуют от них не только профессионализма, но и умения сотрудничать.
В «Лагере экстремального выживания» происходит трагическое происшествие, в результате которого один из участников погибает. Это событие вызывает волну паники среди остальных участников, и атмосфера в лагере накаляется до предела. Постепенно всплывают скрытые конфликты и напряжение, что приводит к пугающим разборкам и выяснению отношений. В этой обстановке каждый пытается понять, что же на самом деле произошло, и кто несет ответственность за случившееся.