София и Римини, будучи влюбленными с юности, поженились и прожили вместе двенадцать лет. Их союз казался идеальным, по мнению окружающих. Однако за фасадом гармонии скрывались непреодолимые разногласия и неразрешенные конфликты. Постепенно их отношения начали разрушаться, обнажая давно забытые обиды и скрытые тайны. В попытке спасти брак, они сталкиваются с болезненными воспоминаниями и вынуждены заново переосмыслить свои чувства. Смогут ли они преодолеть прошлое и найти путь к примирению?
Эта трогательная история взросления разворачивается на фоне политических потрясений в 1970 году. Двенадцатилетний Мауро оказывается в сложной ситуации, когда его родители внезапно исчезают, оставив его на попечение деда. Однако обстоятельства складываются так, что мальчик вынужден искать приют у соседей, оказавшихся евреями. В это время Бразилия охвачена страстью к футболу, и Мауро находит утешение в игре, мечтая о победе своей команды на чемпионате мира. Параллельно он сталкивается с суровой