Жаркое лето в Берлине: Нике и Катрин обитают в одном многоквартирном доме в восточной части города. Нике, не умеющая скрывать своих эмоций, всегда держит наготове остроумный ответ. Катрин, напротив, погружена в свои мысли и мечты, часто терзаемая внутренними переживаниями. Их судьбы переплетаются в череде событий, наполненных радостью и горечью, смехом и слезами. Жизненные пути двух женщин пересекаются, раскрывая перед зрителями палитру ярких чувств и непростых решений, характерных для
Десятилетний мальчик вынужден не только заботиться о себе, но и о своем младшем брате Мануэле, что вызывает в нём чувство гордости и ответственности. Их мать, воспитывающая детей в одиночку, целыми днями работает, оставляя старшего сына за главного. Мальчик сталкивается с множеством трудностей, стараясь поддерживать порядок в доме и защищать брата от опасностей. Его детская жизнь превращается в ежедневную борьбу за выживание и сохранение семьи, что делает его взрослее не по годам.