Чудом избежав гибели, Тудор Молдован решает довести до конца свою миссию и отомстить за гибель своих близких. Он преследует главарей легионеров, виновных в расстреле заключенных, включая Вераги, и в убийстве его матери. Тудор вступает на путь возмездия, преодолевая опасности и ловушки, чтобы восстановить справедливость. Его решимость и мужество помогают ему противостоять врагам и приблизиться к цели, несмотря на все трудности и испытания, которые подстерегают его на каждом шагу.
Сентябрь 1944 года. После переворота, инициированного королем Михаем при поддержке коммунистов, румынская армия, перешедшая на сторону антигитлеровской коалиции, готовится к наступлению вместе с новыми союзниками. Однако в штабе дивизии «Молдова», которой предстоит сыграть ключевую роль в операции, подозревают наличие вражеского шпиона. Под угрозой оказывается секрет шифров к шифровальной машине, что ставит под сомнение безопасность всех оперативных планов дивизии. В поисках агента в штаб