Чудом избежав гибели, Тудор Молдован решает довести до конца свою миссию и отомстить за гибель своих близких. Он преследует главарей легионеров, виновных в расстреле заключенных, включая Вераги, и в убийстве его матери. Тудор вступает на путь возмездия, преодолевая опасности и ловушки, чтобы восстановить справедливость. Его решимость и мужество помогают ему противостоять врагам и приблизиться к цели, несмотря на все трудности и испытания, которые подстерегают его на каждом шагу.
Фильм повествует о героизме румынских студентов военных школ и офицеров, которые отдали свои жизни за свободу и независимость Родины, защищая западные рубежи страны в первые дни после событий 23 августа 1944 года, когда Румыния обратила оружие против нацистов. Им был дан приказ задержать вывод немецких войск или погибнуть. Когда-то они были дружны в школе, будучи союзниками немецких войск, но теперь стали врагами и вынуждены сражаться друг с другом. В центре сюжета две параллельные истории: