Чудом избежав гибели, Тудор Молдован решает довести до конца свою миссию и отомстить за гибель своих близких. Он преследует главарей легионеров, виновных в расстреле заключенных, включая Вераги, и в убийстве его матери. Тудор вступает на путь возмездия, преодолевая опасности и ловушки, чтобы восстановить справедливость. Его решимость и мужество помогают ему противостоять врагам и приблизиться к цели, несмотря на все трудности и испытания, которые подстерегают его на каждом шагу.
Декабрь 1945 года. Антиквар Семако, освобожденный по решению суда, возвращается к своим делам. Город охвачен беспределом: бандиты творят беззаконие, не щадя никого. Однако на их пути вновь встает непреклонный комиссар Михай Роман. В этом мрачном послевоенном времени, когда кровь льется рекой и правосудие кажется недостижимым, Роман становится символом надежды и справедливости. Он ведет неравную борьбу с преступностью, рискуя всем ради восстановления порядка и защиты мирных граждан.