Эмма и Сэм Стэнтон — неразлучные подруги и близнецы, чьи шалости не знают границ. Их любимое занятие — обмениваться одеждой и аксессуарами, хотя различить их не составляет труда. Сэм увлекается спортом и всегда носит яркие кроссовки, а Эмма предпочитает книги и романтичные платья. Однажды, во время школьного спортивного соревнования, девочки решают поменяться ролями, чтобы помочь Эмме завоевать сердце понравившегося ей мальчика. Однако их затея оборачивается чередой забавных недоразумений и
После трагического инцидента, молодой литератор Хэмпфри Ван Вейден оказывается в ледяных объятиях океана. Его спасает китобойное судно, но чудесное избавление от неминуемой гибели оборачивается невообразимым испытанием. На борту он сталкивается с жестокостью и безжалостностью капитана Волка Ларсена, который правит своей командой железной рукой. Ван Вейден вынужден приспосабливаться к суровым условиям морской жизни и противостоять деспотизму Ларсена, чтобы выжить и сохранить свою человечность.