У берегов Черного озера дети погружаются в увлекательное приключение, играя в необычную игру. Они разыгрывают безжалостную и хитроумную войну между Конкистадорами и Индейцами. Конкистадоры совершенствуют свои стратегические навыки и тактические умения, стремясь захватить контроль над территорией. В то время как Индейцы, обладая глубоким знанием местности и природной хитростью, защищают свои земли, используя ловушки и засады. Эта игра становится для них не просто развлечением, а настоящей школой
Швейцарский полицейский по имени Тома проживает в небольшой общине, затерянной на северных просторах Канады. Однажды он становится случайным свидетелем трагического происшествия: на его глазах в результате дорожно-транспортного происшествия погибает молодой индеец. Виновник аварии скрывается с места преступления, и Тома решает во что бы то ни стало найти его. Это расследование становится для Тома не просто служебной обязанностью, а личным делом, пробуждая в нем забытые мрачные воспоминания о