Саймон Мюррей, молодой англичанин, решает вступить в ряды Французского легиона в разгар войны за независимость Алжира. Оказавшись в суровых условиях, он сталкивается с жестокими реалиями военной службы и тяжелыми испытаниями, которые проверяют его физическую и моральную стойкость. В ходе службы он обретает не только боевых товарищей, но и находит в себе внутреннюю силу, о существовании которой даже не подозревал. Через кровопролитные сражения и личные утраты Саймон взрослеет и переосмысливает
Джо, освободившись из тюрьмы после долгих 131 лет заключения, возвращается в свой родной район, Менильмонтан. За это время многое изменилось: улицы, которые он когда-то знал, теперь полны новых лиц, зданий и технологий. Джо пытается адаптироваться к современной жизни, но прошлое не отпускает его. Встречая старых друзей и новых врагов, он ищет своё место в этом изменившемся мире. Его путь наполнен попытками понять, что значит быть свободным в эпоху, которую он не узнаёт.