В Антверпене Винке и Верстайфт, признанные лучшими детективами, берутся за расследование загадочного исчезновения влиятельного политика. В ходе следствия они выходят на след бывшего наемного убийцы, который страдает от болезни, разрушающей его память. Пытаясь распутать клубок интриг, герои сталкиваются с темным прошлым преступника и его неустойчивым настоящим. Им предстоит не только раскрыть дело, но и понять, как болезнь изменила жизнь и мотивы их основного подозреваемого.
Известного писателя жестоко атакуют в зловещем порно-кинотеатре, где он надеялся встретиться с Розой, молодой студенткой, вынужденной подрабатывать в качестве проститутки. В дело вступает следователь Ханна Маес, которая начинает распутывать клубок тайн и интриг, окружающих это преступление. Погружаясь в мрачный мир теневых сделок и запретных удовольствий, Ханна сталкивается с множеством препятствий и опасностей, но её решимость и профессионализм помогают ей шаг за шагом приближаться к истине.
Дидье, страстный музыкант, играющий на банджо, обитает в скромном трейлере в живописной бельгийской деревне и восхищается Америкой, видя в ней олицетворение свободы. Элис, владелица тату-салона, однажды встречает Дидье, и между ними мгновенно вспыхивает любовь. Их счастье омрачается трагедией, когда у их дочери диагностируют тяжелое заболевание. Пара вынуждена пройти через душераздирающие испытания, проверяя свою любовь и силу духа, сталкиваясь с болью, утратой и поиском смысла жизни.
Старшему инспектору полиции Нику Kафмейеру приходится расследовать исчезновение, а затем и убийство мальчика, ставшего жертвой жестокого насилия. На фоне этих трагических событий, Ник также сталкивается с собственными демонами прошлого, которые начинают всплывать на поверхность. Его личная жизнь оказывается тесно переплетена с ходом расследования, что приводит к неожиданным и шокирующим открытиям. Постепенно, шаг за шагом, инспектор распутывает клубок интриг, раскрывая ужасающую правду, которая