Женский музыкальный коллектив, состоящий из четырех участниц, совершает дерзкий побег из тюрьмы. Теперь на свободе, они вынуждены скрываться от полиции Германии, которая идет по их следу. Каждая из них мечтает о свободе и возможности жить по своим правилам. Несмотря на все трудности и опасности, они решительно стремятся к своей цели, преодолевая преграды и находя в себе силы для новых свершений. Вопреки всем ожиданиям, их мечты начинают сбываться, и они обретают долгожданную свободу.
Спустя десять лет после событий первой части, Джон оказывается в Париже, где посещает аукцион произведений искусства. Там он встречает обворожительную и чувственную Ли. На ней он замечает платок, который когда-то подарил Элизабет. Джон настойчиво расспрашивает Ли о судьбе прежней владелицы платка, но параллельно пытается забыться в страстных объятиях Ли и ее подруги Клэр. Однако воспоминания об Элизабет оказываются сильнее любых чувственных утех, и Джон не может вырваться из плена прошлого.
Когда героине было всего три года, отец их бросил. Семья оказалась в бедственном положении, и мать покончила с собой. Девочка не смогла ужиться с дедом и бабушкой, поэтому попала в приют. Там она нашла настоящих друзей — Соланж и Ахмеда. Став взрослой, она решает расстаться с друзьями и отправиться на поиски отца, которого ненавидит всей душой. Она клянется матери, что найдет его и отомстит. Однако, встреча с отцом оборачивается совершенно неожиданным образом, меняя все её представления о