Десятилетний мальчик оказывается в живописной горной деревушке, где его ждут не самые увлекательные каникулы у бабушки. Однако его скучные дни внезапно обретают смысл с появлением необычайной встречи. Он знакомится с великолепной белоснежной собакой, обладающей добрым сердцем и невероятной преданностью. Вместе они погружаются в удивительные приключения, преодолевают трудности и находят настоящую дружбу, которая меняет их жизни навсегда и наполняет их яркими красками.
Тридан, достигнув пятидесятилетнего рубежа, решает покинуть привычную мексиканскую идиллию, где он провёл всю свою жизнь, и отправляется в сердце Франции — Париж. Его цель — отыскать Виолетту, первую любовь, воспоминания о которой не покидают его долгие годы. Прибыв в город мечты, он останавливается у сводного брата, чьё гостеприимство становится для него опорой в незнакомом мире. Путешествие Тридана переплетается с чередой удивительных встреч и событий, в которых он заново открывает для себя
