Робкий и застенчивый Ян, художник, обитает в одной квартире с темпераментным и энергичным Борисом, также художником. Однажды на вернисаже Ян встречает очаровательную блондинку, которая, несмотря на свой замужний статус, пленяет его сердце. В порыве чувств он приглашает ее к себе домой, надеясь на романтическое продолжение знакомства. Однако Борис, который также присутствовал на той же выставке, невольно становится участником этой истории, внося в нее непредсказуемые повороты и комические
Опытный полицейский-пройдоха Рене берёт под своё крыло молодого и наивного напарника Франсуа, решившего посвятить свою жизнь борьбе с преступностью. Рене, закалённый годами службы и не чуждый коррупции, начинает обучать Франсуа всевозможным уловкам и хитростям, необходимым для выживания в суровых реалиях полицейской работы. Постепенно, погружаясь в мир обмана и махинаций, Франсуа настолько увлекается, что вскоре начинает превосходить своего наставника даже в самых нечестных делах.