На глазах юного Ланга жестокие убийцы лишают жизни его любимого деда, некогда прославленного бойца. Охваченный жаждой мести, Ланг находит убежище у старого мастера боевых искусств. Под его мудрым руководством юноша начинает постигать тонкости древнего искусства борьбы. Каждый день тренировок приближает его к цели — отомстить безжалостным бандитам за смерть деда и восстановить справедливость.
Два коварных мастера кун-фу посеяли вражду между двумя верными друзьями, чьи пути разошлись навсегда. Каждый из них уже имел по маленькому сыну, и многолетняя вражда между их кланами лишь усилилась с годами. Каждый из бойцов посвятил свою жизнь воспитанию сына, передавая ему свои навыки и знания. Выросшие дети, не зная о прошлом, сталкиваются на пути к собственной судьбе, не подозревая, что их судьбы переплетены древней враждой их отцов.
После гибели Чень Женя в Шанхае, японцы встревожились, опасаясь, что его смерть может сплотить все китайские школы кунг-фу против них. В ответ на это японское правительство поручает главе японской школы каратэ, Миямото, ликвидировать школу Чин Ву. Китайцы отказались подчиниться, за что были жестоко избиты и изгнаны из своей школы. В это время в Шанхае появляется Чен Шен, брат погибшего. Он приезжает, чтобы почтить память брата и одновременно отомстить за его убийство.
В китайской деревушке живут два брата, которые зарабатывают на жизнь случайными заработками, но все деньги неизменно проигрывают в казино. В драках они демонстрируют сложные приёмы кунг-фу и постоянно сверяются с тетрадкой, в которой записаны 37 заповедей. На их пути встречается загадочный бездомный старик, который, к их удивлению, тоже владеет боевым искусством. Тем временем о братьях узнаёт таинственный учитель, жаждущий заполучить тетрадь с древними заповедями.
В центре повествования оказывается молодая девушка, оказавшаяся в сердце политических интриг и дворцовых страстей в древнем Китае. Она случайно становится свидетельницей заговора против императора. Пытаясь спасти свою жизнь и предупредить правителя о грозящей опасности, героиня вступает в опасную игру с могущественными врагами. Путь ее полон испытаний, предательств и неожиданных союзов, а исход событий определит будущее империи.
Трое братьев, проживающие в небольшой деревне вместе со своим дедушкой, который заменяет им и отца, и няньку, и наставника в искусстве кунг-фу, однажды решают отправиться на поиски бабушки и оказываются в большом городе. Не привыкшие к городской жизни, они сталкиваются с множеством комичных ситуаций. Однако их находчивость, ловкость и мастерство в кунг-фу, а также крепкая братская связь и умение действовать сообща, помогают им справляться с любыми трудностями.