Юбер Фиорентини, французский полицейский, исполняет последнюю волю своей когда-то возлюбленной японской девушки и отправляется в далекую Японию. Там ему предстоит встретиться с неожиданными обстоятельствами: он узнает, что у него есть дочь, о существовании которой он не подозревал. Вместе они оказываются втянуты в опасные интриги местной мафии. Юберу придется использовать весь свой опыт и навыки, чтобы защитить дочь и распутать клубок тайн, оставленных его любимой.
Дэн и Лоран — неразлучные друзья и соседи по квартире. Дэн — неисправимый романтик и ведущий популярного шоу о сексе, каждую неделю ищущий женщину своей мечты. Лоран — терапевт и активист за права ЛГБТ, который втайне влюблен в Дэна. Однажды Дэн встречает Камиллу и по-настоящему влюбляется, планируя женитьбу. Лоран, охваченный ревностью и страхом потерять друга, решает разрушить этот союз. Смогут ли они сохранить дружбу или их жизнь изменится навсегда?