В тихом городке на юге Франции пересекаются пути двух ловких аферистов — Фредди Бенсона и Лоуренса Джемисона. Оба мастера обмана, они специализируются на выманивании денег у состоятельных дам, притворяясь жиголо. Их встреча быстро перерастает в соревнование за территорию и влияние. Сначала они пытаются обойти друг друга хитростью, но вскоре заключают пари: кто первый обманет молодую и богатую женщину, тот останется в городе, а проигравший должен уехать. Однако, по мере развития событий, их
Карбоне и Спирито, два итальянца по происхождению, гангстеры из Марселя, объединяют усилия, стремясь к вершинам преступного мира в 30-е годы. Их союз основан на взаимном уважении и общей цели — стать королями криминального бизнеса. В этом опасном мире они проходят через множество испытаний: интриги, предательства и кровавые разборки. Под их руководством криминальная империя растет, но слава и богатство всегда идут рука об руку с новыми вызовами и врагами.
Молодой журналист по имени Готье внезапно узнает, что он является внебрачным сыном известного французского шансонье, чья слава пришлась на период с 60-х по 90-е годы. Этот певец готовит к выпуску новый альбом, в который войдут его знаменитые хиты, и планирует отправиться в гастрольный тур по провинциальным городам Франции. Готье решает воспользоваться этой возможностью, чтобы поближе познакомиться с отцом, и начинает снимать документальный фильм о повседневной жизни артиста, фиксируя его
В болотистой местности полуострова Котантен в Нормандии обнаружено тело мужчины, украшенное цветущими ветками ракитника. Свидетели утверждают, что видели молодую женщину с огненными волосами, облаченную в белоснежные одежды, что напоминает о местной легенде о Белой даме. За расследование берется капитан Элен Риберо, которой ассистирует Алиса Амель, уроженка этих краев и, к тому же, рыжеволосая девушка.