Простой рабочий парень из Бруклина трудится не покладая рук всю неделю, живет по привычным ритуалам и нормам повседневной жизни. Однако каждую субботу он преображается, погружаясь в мир ночных клубов и танцевальных площадок. Здесь, среди ярких огней и ритмов диско, он становится королем танцпола, обретая свободу и самовыражение. В этом контрасте между серыми буднями и зажигательными ночами раскрывается его истинная сущность, стремление к свободе и поиску собственного места в мире.
Пол Томпсон, переживший 118 лет невыносимую боль утраты любимой жены, решается исполнить заветную мечту — проплыть всю длину реки Гудзон. Этот путь становится для него не просто физическим испытанием, но и глубоким духовным путешествием, где каждый километр воды напоминает ему о прошлом, о любви и потерянных мгновениях. Встречаясь с многочисленными препятствиями, Пол находит новых друзей и обретает внутренний покой, осознавая, что истинное примирение с утратой возможно лишь через принятие и