В 1980 году в одном из неблагополучных районов происходит жестокое убийство владельца ломбарда. Вскоре после этого предполагаемые подозреваемые таинственно погибают, оставляя за собой множество нерешенных вопросов. Дело закрывают, но опытный детектив Сасагаки не может избавиться от ощущения, что что-то упущено. Его подозрения усиливаются, когда он замечает странную связь между сыном убитого, Рёдзи, и дочерью главной подозреваемой, Юкихо. С годами вокруг Юкихо продолжают происходить загадочные
Фильм повествует о жизни бывшего рыбака Тадао, обитающего вместе со своей 18-летней внучкой Хару в скромном домике на берегу гавани острова Хоккайдо. Хару, недавно потерявшая работу, мечтает о переезде в Токио, стремясь к лучшей жизни. Тадао, страдающий от боли в ноге, не желает становиться обузой для внучки. Вынужденный искать помощь, он решает обратиться к своим братьям, с которыми давно не поддерживал связи из-за прошлых конфликтов.