Главный герой Риггз с нетерпением ожидает рождения сына от Лорны Коул, а его напарник Роджер мечтает о внуке. Оба мужчины уже чувствуют на себе груз лет, но их сердца не утратили жажды приключений. Получив звания капитанов, они продолжают бороться с преступностью. Их новый враг - могущественная китайская мафия, занимающаяся контрабандой и рабством. В эпицентре событий оказываются и близкие героев, что добавляет накала. В этой борьбе за справедливость Риггзу и Роджеру предстоит испытать пределы
Мартин и его напарник Роджер вышли на след могущественной наркомафии, управляемой выходцами из Южно-Африканского Союза. Удачное стечение обстоятельств позволило полиции арестовать одного из преступников, что стало началом масштабного расследования. Герои погружаются в опасный мир интриг и предательств, где каждый шаг может оказаться последним. В ходе расследования они сталкиваются с коррумпированными дипломатами, готовыми на всё ради своих целей. Напарникам предстоит пройти через множество
В третьем киноповествовании о бесстрашном полицейском Мартине Риггсе и его верном напарнике Роджере Мерта они вновь оказываются в гуще событий. На этот раз им предстоит противостоять коварной банде, похищающей оружие прямо с полицейских складов. Преступники действуют дерзко и безжалостно, что заставляет героев объединить усилия для их поимки. В ходе расследования Мартин и Роджер сталкиваются с опасностями, которые проверяют их на прочность и требуют от них максимальной самоотдачи.
Лос-анджелесский страж порядка Мартин Риггз отличается безрассудной смелостью, готовностью рисковать жизнью и буквально бросаться под пули. Его напарник, Роджер Мертаф, напротив, более зрелый и осторожный семьянин. Вместе они составляют уникальный дуэт, который, несмотря на различия в характерах и методах работы, сражается с преступным миром. Их совместная работа полна опасных приключений, где каждый шаг может стать последним, но их дружба и взаимопонимание помогают преодолевать любые преграды.