Действие фильма разворачивается в конце 70-х годов XX века в Японии. Во время ночных учений японская военная группа, передвигаясь к новому месту дислокации, неожиданно попадает в аномальную зону. В результате этого загадочного явления они переносятся в эпоху самураев, когда Япония была охвачена междоусобными войнами и территориальными переделами. Командир одного из подразделений, наладив дружеские отношения с местным правителем, решает использовать современное оружие, оказавшееся с ними в
Юный Исао, страдающий от неразделенной страсти, каждую ночь видит сны о своей учительнице физкультуры Икуко. Набравшись храбрости, он решается признаться ей в своих чувствах, но получает отказ. Огорченный, но не сломленный, Исао решает разрушить отношения Икуко с её женихом, преподавателем химии той же школы. Он придумывает различные планы, чтобы посеять раздор между ними, надеясь, что это даст ему шанс завоевать сердце своей возлюбленной.