Молодая девушка совершает трагический прыжок из окна, и при судебно-медицинском исследовании в её крови находят следы наркотических веществ. Сотрудник полиции Кикути, работающий в отделе по борьбе с наркотиками, отправляется на Окинаву, чтобы провести тщательное расследование. По мере его работы становится ясно, что местные наркоторговцы оказались под контролем преступных группировок из Токио. Однако, вскоре Кикути обнаруживает, что эти бандиты лишь пешки в руках куда более могущественных и
Преемник семьи Мураока, самого влиятельного клана якудза в Хиросиме, жестоко убит средь бела дня на центральной улице города. В тени этого трагического события начинается бескомпромиссная борьба за власть. Ситуация накаляется, когда проныра Утимото начинает плести интриги и чинить препятствия боссу Ямамори, который стремится занять вакантное место главы семьи. С каждым днем напряжение растет, и интриги становятся все более изощренными, угрожая разрушить клан изнутри.
В 1964 году, когда Япония готовится к Олимпийским Играм, полиция Хиросимы, под давлением общественности и СМИ, начинает масштабную операцию по искоренению якудза. Такеда, стремясь удержать контроль, сталкивается с проблемой: молодые члены организации устраивают хаос в городе. Один из боссов пытается захватить нейтральную территорию, а другой, трусливый Утимото, доносит на всех подряд. Пока полиция арестовывает сотни якудза, Сёзо Хироно планирует месть своему заклятому врагу, боссу Ямамори.