Полицейский, два года проведший под прикрытием, возвращается в родной Остин, штат Техас, вместе со своими детьми. Осознав, что его миссия ещё не завершена, он решает продолжить борьбу с преступностью. Ему предстоит работать в паре с новой коллегой — единственной женщиной-рейнджером в местном отделе. Вместе они противостоят криминальным элементам, восстанавливая порядок и справедливость в городе.
Лия, талантливый автомеханик, нашла убежище в небольшом американском городке, где пыталась скрыться от грозящей ей опасности. Однако бесконечно прятаться невозможно, и девушка решается на дерзкий побег. Она тщательно разрабатывает план: использует свои навыки, чтобы модифицировать автомобиль, превращая его в неприметное, но мощное средство передвижения. В ночь побега Лия сталкивается с неожиданными препятствиями, которые проверяют её на прочность и изобретательность. Преследователи настигают