В живописных уголках Мазур, вдали от туристических маршрутов, два бывших полицейских, Марек и Яцек, решили начать новую жизнь, открыв уютный паб. Их заслуженный отдых, однако, оказался недолгим. Судьба вновь втянула их в мир преступлений, когда неподалеку от их пристани для яхт обнаружили тело утонувшего человека. Взявшись за расследование, друзья вскоре погружаются в паутину загадок и интриг. Первые улики указывают на местную бизнес-леди, и, шаг за шагом, герои распутывают клубок мрачных тайн,
Женщина, занимающая пост прокурора, оказывается в затруднительном положении и вынуждена обратиться к бывшему полицейскому, ушедшему на покой. Она предлагает ему возможность восстановить свою репутацию и вернуться к прежней жизни. Взамен она просит его помочь в сложном расследовании дерзкого ограбления банка. Офицер, обладая уникальным опытом и интуицией, погружается в мир криминальных интриг, чтобы найти зацепки и вывести преступников на чистую воду, восстанавливая справедливость.