Венсан и его десятилетний сын Том живут в тесной связи, которая пронизана глубокими чувствами и взаимопониманием. Однако их счастливая внешняя картина скрывает мрачную правду: они существуют в условиях крайней бедности, обитая в боксе на подземной автостоянке. Когда социальные службы обнаруживают их тяжелое положение, возникает угроза разлуки между отцом и сыном. Теперь Венсану предстоит найти способ сохранить семью и доказать, что любовь и забота могут преодолеть любые трудности.
Франк испытывает глубокие, но безответные чувства к Тине, которая не в состоянии ответить ему взаимностью. Ее муж, единственная любовь всей ее жизни, недавно погиб в автокатастрофе, оставив Тину в состоянии глубокой депрессии. В стремлении вернуть себе утраченный вкус к жизни, Тина отправляется в путешествие на Бали. Там Франк постепенно становится для нее не только гидом, но и верным спутником, а затем и настоящим другом. Сможет ли Тина вновь открыть свое сердце для любви?