После долгих лет, наполненных дерзкими ограблениями ювелирных магазинов, банков и казино, Макарене и Зулеме предстоит разорвать свои преступные узы. Их пути расходятся, и каждая из них вынуждена искать новый смысл в жизни. Опасные и захватывающие приключения, которые когда-то связывали их вместе, теперь становятся лишь воспоминанием. Смогут ли они найти своё место в новом мире, где каждая минута на свободе может стать последней?
В знойное лето, после трагического ухода матери из жизни, Марио принимает решение приютить у себя пожилого отца Мануэля. Теперь старик становится частью семьи, состоящей из беременной жены Марио и его дочери-подростка от первого брака. Жизнь под одной крышей с пожилым человеком оказывается непростой задачей, обнажая скрытые конфликты и напряжение между членами семьи. Взаимоотношения героев испытываются на прочность, заставляя каждого переосмыслить свои ценности и границы.