После долгих лет, наполненных дерзкими ограблениями ювелирных магазинов, банков и казино, Макарене и Зулеме предстоит разорвать свои преступные узы. Их пути расходятся, и каждая из них вынуждена искать новый смысл в жизни. Опасные и захватывающие приключения, которые когда-то связывали их вместе, теперь становятся лишь воспоминанием. Смогут ли они найти своё место в новом мире, где каждая минута на свободе может стать последней?
В Испании 1930-х годов разворачивается история о необычайно талантливой и продуктивной писательнице по имени Хильдегарт Родригес. Она с ранних лет демонстрирует незаурядные способности и стремление к знаниям. Мать Хильдегарт видит в дочери воплощение идеала женщины будущего и воспитывает её с особым усердием, вкладывая в неё все свои надежды и мечты. Под её руководством Хильдегарт становится символом прогресса и независимости, бросая вызов традиционным устоям общества и прокладывая путь для