1940 год, Париж охвачен тенью капитуляции Франции. Оккупационные власти вводят суровые законы, ущемляющие права евреев. В семье Жофу, где подрастают два несовершеннолетних мальчика, отец принимает трудное решение: переправиться в свободную зону. Однако братьям Жозефу и Морису предстоит совершить этот опасный переход самостоятельно. В их пути их ждут испытания и преграды, но они не теряют надежды и стремятся к свободе, несмотря на все невзгоды.
Шестнадцатилетний юноша по имени Джонатан Дестэн, доведенный до отчаяния, предпринимает попытку самоубийства, поджигая собственное тело. Он впадает в коматозное состояние, а его близкие, потрясенные случившимся, начинают узнавать о жестоких издевательствах, которым он подвергался в школе. Учителя, пораженные трагедией, начинают задаваться множеством вопросов, пытаясь понять, как могли упустить тревожные сигналы. Тем временем для тех, кто довел Джонатана до этого шага, начинается неумолимый