Мальте, одиннадцатилетний мальчик, погруженный в мир сложных стратегий и теорий игр, оказывается втянутым в неожиданное противостояние между двумя дворами. Сначала он видит в этом возможность применить свои знания на практике, не осознавая опасности. Однако вскоре Мальте понимает, что его вмешательство обостряет конфликт, и игра перерастает в настоящую войну. Теперь ему предстоит найти способ остановить разгорающееся противостояние, прежде чем оно выйдет из-под контроля.
Молодой юрист Эмили, стремящаяся достичь вершины в престижной юридической фирме, не жалеет сил, решая все возникающие проблемы и стараясь быть незаменимой в любой ситуации. Когда при таинственных обстоятельствах пропадает член правления Филипп, руководство поручает амбициозной Эмили разобраться в этом деле. Фирма предпочитает не привлекать полицию, чтобы избежать нежелательного внимания и огласки, доверяя расследование только своим силам.