Юный 13-летний Тито, обладающий выдающимся футбольным талантом, живет в бедной семье. Его способности не остаются незамеченными, и футбольный агент убеждает семью переехать в столицу Уругвая, Монтевидео. Отец Тито, надеясь на улучшение благосостояния, соглашается на переезд. В новом городе Тито быстро становится национальной звездой. Поглощенный успехом, он бросает школу и друзей. Когда ему поступает предложение от бразильского клуба, судьба наносит удар — случается несчастный случай.
Два человека, каждый из которых пережил тяжелые утраты в прошлом, случайно встречаются в большом городе. Он — писатель, пытающийся найти вдохновение после потери любимой, она — художница, чья жизнь изменилась после трагического события. Они начинают общаться, делясь своими историями и постепенно осознавая, что их боль может стать источником силы. Вместе они находят утешение и надежду, помогая друг другу исцелиться и обрести новые смыслы жизни.