Молодые спортсменки из волейбольной команды, оказавшись в глухом лесу, сталкиваются с ужасной реальностью: их преследуют безжалостные охотники, превратившие их в мишени для своих извращённых забав. Девушки вынуждены бороться за выживание, проявляя невероятную смелость и находчивость. Каждое мгновение становится для них испытанием, требующим не только физической силы, но и предельной психологической стойкости. В этой смертельной игре на кону стоит их жизнь.
Летний зной в пригороде Парижа. В центре событий — три пятнадцатилетние девочки. Они встречаются в местном бассейне, где между ними зарождается глубокая привязанность. Их отношения развиваются, переплетаясь с юношескими эмоциями и переживаниями. Каждая из них проходит через личные открытия, сталкиваясь с первыми чувствами и сложностями взросления. Этот период станет для них важным этапом на пути к осознанию себя и окружающего мира.