Маленький львенок, случайно оказавшийся на свободе из-за неудачной транспортировки в аэропорту, находит убежище в доме подростков — 12-летней Инес и 15-летнего Алекса. Обнаружив неожиданного гостя, брат и сестра решают помочь ему вернуться в родные края Африки. Понимая всю сложность задачи, они пускаются в опасное и захватывающее путешествие. Их путь полон приключений и испытаний, но желание вернуть львенка домой придает им сил и решимости преодолеть любые преграды.
Матье Малински, молодой человек с окраины Парижа, скрывал от всех свою страсть к музыке. Его талант оставался незамеченным среди друзей, с которыми он участвовал в мелких преступлениях, почти приведших его к тюремному заключению. Судьба переменилась, когда он встретил директора Консерватории, предложившего ему шанс изменить свою жизнь. Этот человек увидел в Матье потенциал и предоставил ему возможность развивать музыкальный дар, открывая перед ним новые горизонты и спасая от мрачного будущего.