Французская спортивная комедия рассказывает историю Матиаса Ле Гоффа, олимпийского чемпиона по плаванию, чья карьера оказывается под угрозой после неосторожного гомофобного высказывания в телевизионном интервью. В качестве наказания ему поручают тренировать команду гейских спортсменов по водному поло. Постепенно, преодолевая собственные предубеждения, Матиас начинает искренне поддерживать своих подопечных. Вместе они стремятся к победе на престижных «Гейских Играх» в Хорватии, преодолевая
Молодая девушка и четверо мужчин, едва знакомых друг с другом, оказываются запертыми в квартире на верхних этажах Парижа. Все они стали жертвами одного и того же извращенца, который также находится в этой комнате. В замкнутом пространстве они начинают делиться своими историями, связанными с этим человеком. Каждое воспоминание обнажает новые грани их страданий и переживаний. Однако истинные события, происходящие между ними и чудовищем, остаются тайной, известной лишь им самим.