Лола и её верные товарищи готовятся к важнейшему танцевальному конкурсу. Победа на этом состязании откроет перед ними двери к заветной мечте: путешествию в Нью-Йорк. Для Лолы это не просто шанс проявить себя на мировой сцене, но и долгожданная возможность встретиться с отцом, которого она не видела уже два десятилетия. Стремление к успеху и воссоединение с родным человеком придают ей силы и вдохновение. Впереди их ждут испытания, но они полны решимости преодолеть все преграды на пути к своей
После торжества в честь дня рождения Самуэль решает уединиться с сестрой своей супруги и отправляется с ней на крошечный необитаемый остров. Однако их планы нарушает внезапный пожар на лодке. Теперь главной заботой пары становится не только выживание, но и сохранение тайны их совместного путешествия, чтобы жена Самуэля ни в коем случае не узнала об этом рискованном приключении.
Полковник Росарио, прославленный национальный герой, до глубины души предан своей службе, что заслоняет ему видение реальной жизни. Его сын, подросток с неокрепшей психикой, оказывается на грани выбора между добром и злом. Поглощенный своими обязанностями, Росарио не замечает, как мальчик, оставшийся без должного внимания, начинает скатываться на скользкую дорожку. В этом драматическом повествовании раскрывается трагедия семьи, где долг перед родиной превалирует над ответственностью за близких.