В центре повествования находится обитатель Буэнос-Айреса, чья жизнь полна неудач и разочарований. Этот человек, погружённый в свои мечты и амбиции, стремится достичь славы, подобной той, что была у Сержа Генсбура. Однако его попытки обрести признание и успех постоянно терпят крах. Герой сталкивается с множеством комичных и трагичных ситуаций, которые подчёркивают его неуклюжесть и неспособность реализовать свои амбиции. Жизнь его напоминает бесконечную череду нелепых событий и ошибок.
Мануэла Пелари, известная среди друзей как Пипа, только что выпустилась из полицейской академии и сразу же погружается в водоворот своего первого серьезного расследования. Вместе с опытным, но неоднозначным инспектором Франсиско Хуанесом, она берется за дело, связанное с жестоким убийством молодой девушки, которой было всего 19 лет. Основной подозреваемый — ближайший друг погибшей. Пипе предстоит не только распутать клубок улик, но и разобраться в сложных взаимоотношениях между людьми, чтобы