Жизнь юной Мины кардинально изменяется, когда в её школе появляется известный хип-хоп танцор по имени Эдвин. Очарованная своей первой любовью, Мина решает присоединиться к его танцевальной команде, оставив позади прежние увлечения и обязательства. Погружаясь в мир танцев, она сталкивается с новыми вызовами и испытаниями, которые заставляют её переосмыслить свои приоритеты и взгляды на жизнь. Эта история о взрослении, поиске себя и силе первой любви, которая способна изменить всё.
После оккупации Норвегии немецкими войсками Эстер осталась сиротой и была вынуждена скрываться в лесах, чтобы избежать попадания в концентрационный лагерь. Судьба привела её на уединённую ферму, где ей пришлось притворяться мальчиком, чтобы скрыть свою истинную личность и не выдать себя хозяину, который оказался нацистом. Эстер изо всех сил старается не вызывать подозрений, балансируя между страхом быть разоблачённой и необходимостью выжить в этом опасном мире.
Во время школьной перемены 13-летний Джейми получает удар портфелем по голове от своей одноклассницы Ликке, что приводит к сотрясению мозга и его последующей смерти в больнице. На первый взгляд, это происшествие кажется несчастным случаем, однако, возникает множество вопросов. В центре событий оказывается Лив — директор школы и любовница отца Джейми. Она вынуждена не только разобраться в сложившейся ситуации, но и справиться с собственными эмоциями, чтобы не позволить им разрушить её изнутри.
Компания юных друзей вновь оказывается в знакомом с детства районе, где когда-то прошли их беззаботные годы. Теперь, повзрослев, они сталкиваются с новыми вызовами, ведь у каждого из них уже есть свои собственные подростки. Встречи с прошлым пробуждают воспоминания и заставляют задуматься о том, как изменились их жизни. Взрослые стараются понять своих детей, одновременно вспоминая собственные ошибки и достижения. В этом круговороте времени герои ищут ответы на вечные вопросы о дружбе, любви и