В оздоровительном лагере для трудных подростков у Скарлет и Дилана возникает крепкая дружба. Однако их отношения подвергаются серьёзным испытаниям: они сталкиваются с неожиданными романтическими чувствами, искушением материальными благами и событиями, которые далеко выходят за рамки их привычного жизненного уклада. Сможет ли их союз выдержать эти испытания и сохранить искренность и поддержку друг друга?
Юная бунтарка отправляется в одиночное путешествие, стремясь найти своих родственников. Она оказывается в таинственном и незнакомом ей мире, где готовится к своим первым гонкам. В процессе подготовки девушка раскрывает удивительную правду: гонки неразрывно связаны с историей и судьбой всей ее семьи. Этот путь приводит ее к глубокому пониманию себя и своих корней, меняя ее жизнь навсегда.