Фред Бартель, харизматичный владелец стильного рекламного агентства в Париже, оказывается в сложной ситуации после внезапной налоговой проверки. Вынужденный перенести офис в неблагополучный пригород столицы, Фред и его команда сталкиваются с культурным шоком. Сотрудники агентства и местные жители с трудом находят общий язык, но благодаря усилиям опытного гида, вскоре ставшего незаменимой частью коллектива, удается преодолеть предрассудки и наладить гармоничное сосуществование.
В маленьком городке неподалеку от Марселя разворачиваются драматические события. Ален Кеменер внезапно осознаёт, что его семнадцатилетний сын Базиль замешан в убийстве местного бродяги, которого все знали под именем Диду. Потрясенный и решивший спасти сына от тюрьмы, Ален вынужден столкнуться с бывшей женой и матерью Базиля, Клер, которая является капитаном полиции. Клер ведет расследование этого дела и постепенно начинает раскрывать мрачную правду, ставя под угрозу планы Алена.